See груша on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Груша/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Плодовые деревья/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прописная и строчная/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 4a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Спортивные снаряды/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фрукты/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "груша Буасье" }, { "word": "груша лесная" }, { "word": "груша снежная" }, { "word": "груши околачивать" }, { "word": "хуем груши околачивать" }, { "word": "дикая груша" }, { "word": "земляная груша" }, { "word": "красильная груша" }, { "word": "висит груша — нельзя скушать" } ], "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *gruš/*kruš, ср.:, ср.: русск. груша, укр. гру́ша, словенск. grȗška, чешск. hruška, польск. grusza, полабск. gräusói, gräúsva. Наряду с этим болг. кру́ша, сербохорв. кру̏шка, чак. krùšva, польск. диал. krusza, местн. н. Kruszewo, кашуб. kreša, в.-луж. krušwa, н.-луж. kruša, kšuša, а также русск.-церк.-слав. хруша; Уст. Студ. около 1193 г.; по одной версии — связано с крушить; по другой (принимая во внимание колебания в начале слова) — древнее заимствование. Предположительно того же происхождения лит. kriáušė «груша», др.-прусск. crausios «груши», crausy (вместо krausi) «груша». Сравнивают с курд. korȇši, kurȇši. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гру́ша", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "груш", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гру́ше", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гру́шам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гру́шу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гру́шей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру́шею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру́шами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гру́ше", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гру́шах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "розоцветное" }, { "sense_index": 1, "word": "двудольное" }, { "sense_index": 1, "word": "покрытосеменное" }, { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 1, "word": "дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "кустарник" }, { "sense_index": 2, "word": "плод" }, { "sense_index": 2, "word": "фрукт" }, { "sense_index": 2, "word": "еда" }, { "sense_index": 3, "word": "древесина" }, { "sense_index": 4, "word": "спортивный снаряд" }, { "sense_index": 5, "word": "форма; предмет" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "долгая" }, { "sense_index": 1, "word": "круглая" }, { "sense_index": 1, "word": "тонковетка" }, { "sense_index": 1, "word": "бессемянка" }, { "sense_index": 1, "word": "груша лесная" }, { "sense_index": 1, "word": "груша снежная" }, { "sense_index": 1, "word": "груша Буасье" }, { "sense_index": 1, "word": "дикая груша" }, { "sense_index": 2, "word": "бергамот" }, { "sense_index": 2, "word": "глива" }, { "sense_index": 2, "word": "дюшес" }, { "sense_index": 2, "word": "конференц" }, { "sense_index": 2, "word": "лесная красавица" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "груда" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "грушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Груша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "грушевый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1835–1841 гг.", "ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Высокая груша с пирамидальною верхушкою и трепещущими листьями зеленела перед домом.", "title": "Вий" }, { "author": "Фадеев", "date": "1943–1951 гг.", "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "У входа в садик Поповых стояла старая-старая груша, ещё более старая, чем книга, и Анатолий очень любил эту грушу и эту книгу.", "title": "Молодая гвардия" } ], "glosses": [ "плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных" ], "id": "ru-груша-ru-noun-kkC8Jq12", "raw_glosses": [ "ботан. плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. Н. Носов", "date": "1953–1954 гг.", "ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953–1954 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На первой машине лежало большое краснобокое яблоко, на второй — спелая груша, на третьей машине помещалось с полдесятка слив.", "title": "Приключения Незнайки и его друзей" }, { "author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова", "date": "1999", "ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Компот ассорти готовят, добавляя к персикам сливы, абрикосы, груши и яблоки в произвольных пропорциях.", "title": "Домашнее консервирование" }, { "author": "Р. Б. Ахмедов", "collection": "Бельские просторы", "date_published": "2011", "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Промельки» // «Бельские просторы», 2011 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Картошку, морковь, даже лук привозили сюда в сушёном виде. Яблоки, груша, вишня тоже сушёные. О свежих овощах и фруктах и не мечтали.", "title": "Промельки" } ], "glosses": [ "плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч." ], "id": "ru-груша-ru-noun-M1zhFzvO", "raw_glosses": [ "плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир." ], "tags": [ "collective" ] }, { "examples": [ { "author": "А. К. Виноградов", "date": "1936", "ref": "А. К. Виноградов, «Осуждение Паганини», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ты знаешь, что из груши делают деки аматиевских скрипок.", "title": "Осуждение Паганини" }, { "author": "Татьяна Матвеева", "date": "1988", "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Груша. Цвет розовато-бурый. Древесина плотная, прочная и твёрдая, сильно усыхает, но не коробится и не растрескивается.", "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий" }, { "author": "Юлия Пешкова", "collection": "Домовой", "date_published": "04 сентября 2002", "ref": "Юлия Пешкова, «Дом мод» // «Домовой», 04 сентября 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Столы, комоды, кресла из груши, отделанные кожей ..", "title": "Дом мод" } ], "glosses": [ "древесина груши [1]" ], "id": "ru-груша-ru-noun-t9m8CZAW" }, { "examples": [ { "text": "Традиционная тренировочная программа боксёров включает работу с мешком, грушей, лапами, спарринг и т. д." } ], "glosses": [ "спортивный снаряд, используемый для тренировки боксёров и прочих единоборцев, представляет собой подвешенную либо другим образом закреплённую оболочку, наполненную песком или другим подобным материалом, по которой наносят удары" ], "id": "ru-груша-ru-noun-Tw5bKfLe", "raw_glosses": [ "спорт. спортивный снаряд, используемый для тренировки боксёров и прочих единоборцев, представляет собой подвешенную либо другим образом закреплённую оболочку, наполненную песком или другим подобным материалом, по которой наносят удары" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "author": "В. И. Пызин, Д. А. Засосов", "date": "1976", "ref": "В. И. Пызин, Д. А. Засосов, Из жизни Петербурга 1890–1910-х годов, (записки очевидцев), 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Интересно отметить, что до самой революции в доме Тарасовых для вызова дворников звонки были не электрические, а воздушные ― за розеткой кнопки находилась большая резиновая груша, от неё шла тонкая свинцовая трубка к звонку, при нажатии кнопки воздух нажимал язычок звонка и колебал его.", "title": "Из жизни Петербурга 1890–1910-х годов" }, { "author": "В. В. Набоков", "date": "1935–1937 гг.", "ref": "В. В. Набоков, «Дар», 1935–1937 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В щёголевской спальне валялась бумажная рвань, один из чемоданов был раскрыт, и в нём сверху лежала на вафельном полотенце резиновая груша.", "title": "Дар" }, { "text": "Для предотвращения разрыва груши в гидроаккумуляторе необходимо регулярно проверять состояние мембраны бака и правильность давления воздуха в системе." } ], "glosses": [ "любой предмет, по форме напоминающий плод груши [2], то есть округлый, продолговатый, сужающийся с одного конца и образующий массивное круглое утолщение с другого; иначе говоря, грушевидный" ], "id": "ru-груша-ru-noun-Z1A2vfy8", "raw_glosses": [ "чего., какая.; перен. любой предмет, по форме напоминающий плод груши [2], то есть округлый, продолговатый, сужающийся с одного конца и образующий массивное круглое утолщение с другого; иначе говоря, грушевидный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "большой навесной замок" ], "id": "ru-груша-ru-noun-YwjHK5dA", "raw_glosses": [ "крим. жарг. большой навесной замок" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-груша.ogg", "ipa": "ˈɡruʂə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-груша.ogg/Ru-груша.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-груша.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɡruʂɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "дерево или кустарник", "word": "armud ağacı" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "дерево или кустарник", "word": "dardhë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pear tree" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "tandzeni", "sense": "дерево или кустарник", "word": "տանձենի" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "udare ondo" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "madari ondo" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "дерево или кустарник", "word": "kruška" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "körtefa" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "дерево или кустарник", "word": "bünep" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "sense": "дерево или кустарник", "word": "bünabim" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "cây lê" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pereira" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "дерево или кустарник", "word": "αχλαδιά" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кхор" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "дерево или кустарник", "word": "peral" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pero" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кертме" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "дерево или кустарник", "word": "perera" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "дерево или кустарник", "word": "алмурут" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "дерево или кустарник", "word": "гьармут" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دار ههرمێ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "дерево или кустарник", "word": "хъюртул мурхь" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "neuter" ], "word": "pirus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "дерево или кустарник", "word": "bumbierkoks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "дерево или кустарник", "word": "чуьхвер ттар" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "дерево или кустарник", "word": "kriaušė" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "masculine" ], "word": "Birnbaum" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "perenboom" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "дерево или кустарник", "word": "армыт" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pæretre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кӕрдо" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кӕрдо бӕлас" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "grusza" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pereira" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "дерево или кустарник", "word": "păr" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "Latin" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "hruška" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "дерево или кустарник", "word": "дарахти мурӯд" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "дерево или кустарник", "word": "дарахти нок" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "дерево или кустарник", "word": "armut" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "päärynäpuu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "masculine" ], "word": "poirier" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кхор" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "дерево или кустарник", "word": "хьормат" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "neuter" ], "word": "päronträd" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirarbo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirujo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirnipuu" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "seiyōnashi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "セイヨウナシ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "seiyōnashi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "西洋梨" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Arabic" ], "word": "آرمۇد" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "армуд" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Latin" ], "word": "armud" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "dardhë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плод, фрукт", "word": "pear" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "tandz", "sense": "плод, фрукт", "word": "տանձ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "плод, фрукт", "word": "peer" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "udare" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "madari" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "txermen" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "thit taw thee", "sense": "плод, фрукт", "word": "သစ်တောသီး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "плод, фрукт", "word": "круша" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "плод, фрукт", "word": "kruška" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "collective" ], "word": "per" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "raw_tags": [ "ед., ж." ], "sense": "плод, фрукт", "word": "perenn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "плод, фрукт", "word": "gellygen" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "плод, фрукт", "word": "poere" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "плод, фрукт", "word": "körte" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "bün" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "lê" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "quả lê" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "trái lê" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "achládi", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "αχλάδι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "apídi", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "απίδι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "устар.", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "άπιον" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msxali", "sense": "плод, фрукт", "word": "მსხალი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "peur" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "плод, фрукт", "word": "pære" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "apion", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄπιον" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "agas", "sense": "плод, фрукт", "word": "אגס" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "piro" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "плод, фрукт", "word": "кхор" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "pira" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "masculine" ], "word": "péire" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "плод, фрукт", "word": "алмұрт" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "плод, фрукт", "word": "кертме терек" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "плод, фрукт", "word": "алмурут" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "li2zi", "sense": "плод, фрукт", "word": "梨" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "lízi", "sense": "плод, фрукт", "word": "梨子" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "seoyangbae", "sense": "плод, фрукт", "word": "서양배" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bae", "sense": "плод, фрукт", "word": "배" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "плод, фрукт", "word": "гьармут" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hirmî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "плод, фрукт", "word": "karçîn" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ههرمێ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "plae pʰie", "sense": "плод, фрукт", "word": "ផ្លែភា" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "плод, фрукт", "word": "хъюрт" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "sense": "плод, фрукт", "word": "ໝາກຈອງ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "pirum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "плод, фрукт", "word": "bumbiere" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "плод, фрукт", "word": "чуьхвер" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "kriaušė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "плод, фрукт", "word": "Bir" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "плод, фрукт", "word": "круша" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "плод, фрукт", "word": "lanġas" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "плод, фрукт", "word": "лийр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birne" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "peer" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "плод, фрукт", "word": "армыт" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "плод, фрукт", "word": "pære" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "плод, фрукт", "word": "pera" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плод, фрукт", "word": "кӕрдо" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "armud, armut", "sense": "плод, фрукт", "word": "آرمود" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "golabi", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلابی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "amrud", "sense": "плод, фрукт", "word": "امرود" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "armud", "sense": "плод, фрукт", "word": "ارمود" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "плод, фрукт", "word": "gruszka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pêra" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "masculine" ], "word": "pair" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "paira" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pară" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pira" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "крушка" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "плод, фрукт", "word": "pea" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "мурӯд" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "нок" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "ношпотӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "плод, фрукт", "word": "สาลี่" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "sense": "плод, фрукт", "word": "آمبو" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "xəj", "sense": "плод, фрукт", "word": "خج" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "ambəlu", "sense": "плод, фрукт", "word": "امبلو" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلابی" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "golâvi", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلاوی" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "плод, фрукт", "word": "பேரிக்காய்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "плод, фрукт", "word": "груша" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "roman": "armut", "sense": "плод, фрукт", "word": "армут" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "плод, фрукт", "word": "armut" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "плод, фрукт", "word": "nok" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод, фрукт", "word": "ئامۇت" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "груша" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "nāśpātī", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "ناشپاتی" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "плод, фрукт", "word": "päärynä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "poire" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "плод, фрукт", "word": "par" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "плод, фрукт", "word": "piruč" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "nāśpātī", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "नाशपाती" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод, фрукт", "word": "кхор" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод, фрукт", "word": "хьормат" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "päron" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "плод, фрукт", "word": "peer" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "плод, фрукт", "word": "дуля" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "piro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод, фрукт", "word": "pirn" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод, фрукт", "word": "なし" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод, фрукт", "word": "洋梨" } ], "word": "груша" }
{ "categories": [ "Груша/ru", "Женский род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Плодовые деревья/ru", "Прописная и строчная/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 4a", "Русский язык", "Слова из 5 букв/ru", "Спортивные снаряды/ru", "Фрукты/ru" ], "derived": [ { "word": "груша Буасье" }, { "word": "груша лесная" }, { "word": "груша снежная" }, { "word": "груши околачивать" }, { "word": "хуем груши околачивать" }, { "word": "дикая груша" }, { "word": "земляная груша" }, { "word": "красильная груша" }, { "word": "висит груша — нельзя скушать" } ], "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *gruš/*kruš, ср.:, ср.: русск. груша, укр. гру́ша, словенск. grȗška, чешск. hruška, польск. grusza, полабск. gräusói, gräúsva. Наряду с этим болг. кру́ша, сербохорв. кру̏шка, чак. krùšva, польск. диал. krusza, местн. н. Kruszewo, кашуб. kreša, в.-луж. krušwa, н.-луж. kruša, kšuša, а также русск.-церк.-слав. хруша; Уст. Студ. около 1193 г.; по одной версии — связано с крушить; по другой (принимая во внимание колебания в начале слова) — древнее заимствование. Предположительно того же происхождения лит. kriáušė «груша», др.-прусск. crausios «груши», crausy (вместо krausi) «груша». Сравнивают с курд. korȇši, kurȇši. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "гру́ша", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "груш", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "гру́ше", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "гру́шам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "гру́шу", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "гру́ши", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "гру́шей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру́шею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "гру́шами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "гру́ше", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "гру́шах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "розоцветное" }, { "sense_index": 1, "word": "двудольное" }, { "sense_index": 1, "word": "покрытосеменное" }, { "sense_index": 1, "word": "растение" }, { "sense_index": 1, "word": "дерево" }, { "sense_index": 1, "word": "кустарник" }, { "sense_index": 2, "word": "плод" }, { "sense_index": 2, "word": "фрукт" }, { "sense_index": 2, "word": "еда" }, { "sense_index": 3, "word": "древесина" }, { "sense_index": 4, "word": "спортивный снаряд" }, { "sense_index": 5, "word": "форма; предмет" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "долгая" }, { "sense_index": 1, "word": "круглая" }, { "sense_index": 1, "word": "тонковетка" }, { "sense_index": 1, "word": "бессемянка" }, { "sense_index": 1, "word": "груша лесная" }, { "sense_index": 1, "word": "груша снежная" }, { "sense_index": 1, "word": "груша Буасье" }, { "sense_index": 1, "word": "дикая груша" }, { "sense_index": 2, "word": "бергамот" }, { "sense_index": 2, "word": "глива" }, { "sense_index": 2, "word": "дюшес" }, { "sense_index": 2, "word": "конференц" }, { "sense_index": 2, "word": "лесная красавица" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "груда" } ], "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "грушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Груша" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "грушевый" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Н. В. Гоголь", "date": "1835–1841 гг.", "ref": "Н. В. Гоголь, «Вий», 1835–1841 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Высокая груша с пирамидальною верхушкою и трепещущими листьями зеленела перед домом.", "title": "Вий" }, { "author": "Фадеев", "date": "1943–1951 гг.", "ref": "А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "У входа в садик Поповых стояла старая-старая груша, ещё более старая, чем книга, и Анатолий очень любил эту грушу и эту книгу.", "title": "Молодая гвардия" } ], "glosses": [ "плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных" ], "raw_glosses": [ "ботан. плодовое дерево или кустарник семейства розоцветных" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "author": "Н. Н. Носов", "date": "1953–1954 гг.", "ref": "Н. Н. Носов, «Приключения Незнайки и его друзей», 1953–1954 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "На первой машине лежало большое краснобокое яблоко, на второй — спелая груша, на третьей машине помещалось с полдесятка слив.", "title": "Приключения Незнайки и его друзей" }, { "author": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова", "date": "1999", "ref": "Т. М. Воробьёва, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Компот ассорти готовят, добавляя к персикам сливы, абрикосы, груши и яблоки в произвольных пропорциях.", "title": "Домашнее консервирование" }, { "author": "Р. Б. Ахмедов", "collection": "Бельские просторы", "date_published": "2011", "ref": "Р. Б. Ахмедов, «Промельки» // «Бельские просторы», 2011 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Картошку, морковь, даже лук привозили сюда в сушёном виде. Яблоки, груша, вишня тоже сушёные. О свежих овощах и фруктах и не мечтали.", "title": "Промельки" } ], "glosses": [ "плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч." ], "raw_glosses": [ "плод груши [1], сладкий или терпкий фрукт, в т. ч. собир." ], "tags": [ "collective" ] }, { "examples": [ { "author": "А. К. Виноградов", "date": "1936", "ref": "А. К. Виноградов, «Осуждение Паганини», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Ты знаешь, что из груши делают деки аматиевских скрипок.", "title": "Осуждение Паганини" }, { "author": "Татьяна Матвеева", "date": "1988", "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Груша. Цвет розовато-бурый. Древесина плотная, прочная и твёрдая, сильно усыхает, но не коробится и не растрескивается.", "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий" }, { "author": "Юлия Пешкова", "collection": "Домовой", "date_published": "04 сентября 2002", "ref": "Юлия Пешкова, «Дом мод» // «Домовой», 04 сентября 2002 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Столы, комоды, кресла из груши, отделанные кожей ..", "title": "Дом мод" } ], "glosses": [ "древесина груши [1]" ] }, { "examples": [ { "text": "Традиционная тренировочная программа боксёров включает работу с мешком, грушей, лапами, спарринг и т. д." } ], "glosses": [ "спортивный снаряд, используемый для тренировки боксёров и прочих единоборцев, представляет собой подвешенную либо другим образом закреплённую оболочку, наполненную песком или другим подобным материалом, по которой наносят удары" ], "raw_glosses": [ "спорт. спортивный снаряд, используемый для тренировки боксёров и прочих единоборцев, представляет собой подвешенную либо другим образом закреплённую оболочку, наполненную песком или другим подобным материалом, по которой наносят удары" ], "topics": [ "sports" ] }, { "examples": [ { "author": "В. И. Пызин, Д. А. Засосов", "date": "1976", "ref": "В. И. Пызин, Д. А. Засосов, Из жизни Петербурга 1890–1910-х годов, (записки очевидцев), 1976 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Интересно отметить, что до самой революции в доме Тарасовых для вызова дворников звонки были не электрические, а воздушные ― за розеткой кнопки находилась большая резиновая груша, от неё шла тонкая свинцовая трубка к звонку, при нажатии кнопки воздух нажимал язычок звонка и колебал его.", "title": "Из жизни Петербурга 1890–1910-х годов" }, { "author": "В. В. Набоков", "date": "1935–1937 гг.", "ref": "В. В. Набоков, «Дар», 1935–1937 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В щёголевской спальне валялась бумажная рвань, один из чемоданов был раскрыт, и в нём сверху лежала на вафельном полотенце резиновая груша.", "title": "Дар" }, { "text": "Для предотвращения разрыва груши в гидроаккумуляторе необходимо регулярно проверять состояние мембраны бака и правильность давления воздуха в системе." } ], "glosses": [ "любой предмет, по форме напоминающий плод груши [2], то есть округлый, продолговатый, сужающийся с одного конца и образующий массивное круглое утолщение с другого; иначе говоря, грушевидный" ], "raw_glosses": [ "чего., какая.; перен. любой предмет, по форме напоминающий плод груши [2], то есть округлый, продолговатый, сужающийся с одного конца и образующий массивное круглое утолщение с другого; иначе говоря, грушевидный" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "glosses": [ "большой навесной замок" ], "raw_glosses": [ "крим. жарг. большой навесной замок" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-груша.ogg", "ipa": "ˈɡruʂə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Ru-груша.ogg/Ru-груша.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-груша.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈɡruʂɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "дерево или кустарник", "word": "armud ağacı" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "дерево или кустарник", "word": "dardhë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pear tree" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "tandzeni", "sense": "дерево или кустарник", "word": "տանձենի" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "udare ondo" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "madari ondo" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "дерево или кустарник", "word": "kruška" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "дерево или кустарник", "word": "körtefa" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "дерево или кустарник", "word": "bünep" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "sense": "дерево или кустарник", "word": "bünabim" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "cây lê" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pereira" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "дерево или кустарник", "word": "αχλαδιά" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кхор" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "дерево или кустарник", "word": "peral" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pero" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кертме" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "дерево или кустарник", "word": "perera" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "дерево или кустарник", "word": "алмурут" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "дерево или кустарник", "word": "гьармут" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "Sorani" ], "word": "دار ههرمێ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "дерево или кустарник", "word": "хъюртул мурхь" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "neuter" ], "word": "pirus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "дерево или кустарник", "word": "bumbierkoks" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "дерево или кустарник", "word": "чуьхвер ттар" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "дерево или кустарник", "word": "kriaušė" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "masculine" ], "word": "Birnbaum" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "perenboom" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "дерево или кустарник", "word": "армыт" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pæretre" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кӕрдо" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кӕрдо бӕлас" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "grusza" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pereira" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "дерево или кустарник", "word": "păr" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "Latin" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "дерево или кустарник", "word": "hruška" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "дерево или кустарник", "word": "дарахти мурӯд" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "дерево или кустарник", "word": "дарахти нок" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "дерево или кустарник", "word": "armut" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "päärynäpuu" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "masculine" ], "word": "poirier" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "дерево или кустарник", "word": "кхор" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "дерево или кустарник", "word": "хьормат" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "дерево или кустарник", "tags": [ "neuter" ], "word": "päronträd" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirarbo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirujo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "дерево или кустарник", "word": "pirnipuu" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "seiyōnashi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "セイヨウナシ" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "seiyōnashi", "sense": "дерево или кустарник", "word": "西洋梨" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Arabic" ], "word": "آرمۇد" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "армуд" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Latin" ], "word": "armud" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "dardhë" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "плод, фрукт", "word": "pear" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "tandz", "sense": "плод, фрукт", "word": "տանձ" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "плод, фрукт", "word": "peer" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "udare" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "madari" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "плод, фрукт", "word": "txermen" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "thit taw thee", "sense": "плод, фрукт", "word": "သစ်တောသီး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "плод, фрукт", "word": "круша" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "плод, фрукт", "word": "kruška" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "collective" ], "word": "per" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "raw_tags": [ "ед., ж." ], "sense": "плод, фрукт", "word": "perenn" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "плод, фрукт", "word": "gellygen" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "плод, фрукт", "word": "poere" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "плод, фрукт", "word": "körte" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "bün" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "lê" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "quả lê" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "плод, фрукт", "word": "trái lê" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "achládi", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "αχλάδι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "apídi", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "απίδι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "устар.", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "άπιον" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "msxali", "sense": "плод, фрукт", "word": "მსხალი" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "peur" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "плод, фрукт", "word": "pære" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "apion", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "ἄπιον" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "agas", "sense": "плод, фрукт", "word": "אגס" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "piro" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "плод, фрукт", "word": "кхор" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "pira" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "masculine" ], "word": "péire" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "плод, фрукт", "word": "алмұрт" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "плод, фрукт", "word": "кертме терек" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pera" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "плод, фрукт", "word": "алмурут" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "li2zi", "sense": "плод, фрукт", "word": "梨" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "lízi", "sense": "плод, фрукт", "word": "梨子" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "seoyangbae", "sense": "плод, фрукт", "word": "서양배" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bae", "sense": "плод, фрукт", "word": "배" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "плод, фрукт", "word": "гьармут" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hirmî" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "плод, фрукт", "word": "karçîn" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ههرمێ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "plae pʰie", "sense": "плод, фрукт", "word": "ផ្លែភា" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "плод, фрукт", "word": "хъюрт" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "sense": "плод, фрукт", "word": "ໝາກຈອງ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "pirum" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "плод, фрукт", "word": "bumbiere" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "плод, фрукт", "word": "чуьхвер" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "kriaušė" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "плод, фрукт", "word": "Bir" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "плод, фрукт", "word": "круша" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "плод, фрукт", "word": "lanġas" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "плод, фрукт", "word": "лийр" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "Birne" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "peer" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "плод, фрукт", "word": "армыт" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "плод, фрукт", "word": "pære" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "плод, фрукт", "word": "pera" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "плод, фрукт", "word": "кӕрдо" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "armud, armut", "sense": "плод, фрукт", "word": "آرمود" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "golabi", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلابی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "amrud", "sense": "плод, фрукт", "word": "امرود" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "armud", "sense": "плод, фрукт", "word": "ارمود" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "плод, фрукт", "word": "gruszka" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pêra" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "masculine" ], "word": "pair" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "paira" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pară" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "pira" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "крушка" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "плод, фрукт", "word": "pea" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "мурӯд" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "нок" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "плод, фрукт", "word": "ношпотӣ" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "плод, фрукт", "word": "สาลี่" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "sense": "плод, фрукт", "word": "آمبو" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "xəj", "sense": "плод, фрукт", "word": "خج" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "ambəlu", "sense": "плод, фрукт", "word": "امبلو" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلابی" }, { "lang": "Талышский", "lang_code": "tly", "roman": "golâvi", "sense": "плод, фрукт", "word": "گلاوی" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "плод, фрукт", "word": "பேரிக்காய்" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "плод, фрукт", "word": "груша" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "roman": "armut", "sense": "плод, фрукт", "word": "армут" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "плод, фрукт", "word": "armut" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "плод, фрукт", "word": "nok" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "плод, фрукт", "word": "ئامۇت" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "груша" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "nāśpātī", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "ناشپاتی" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "плод, фрукт", "word": "päärynä" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "poire" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "плод, фрукт", "word": "par" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "плод, фрукт", "word": "piruč" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "nāśpātī", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "नाशपाती" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "kruška" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод, фрукт", "word": "кхор" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "плод, фрукт", "word": "хьормат" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "feminine" ], "word": "hruška" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "плод, фрукт", "tags": [ "neuter" ], "word": "päron" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "плод, фрукт", "word": "peer" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "плод, фрукт", "word": "дуля" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "плод, фрукт", "word": "piro" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "плод, фрукт", "word": "pirn" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод, фрукт", "word": "なし" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "плод, фрукт", "word": "洋梨" } ], "word": "груша" }
Download raw JSONL data for груша meaning in All languages combined (32.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.